Австрия помнит…
В сентябре 2016 года в Москве проходила презентация книги «Советские граждане, погибшие в Австрии в годы Второй мировой войны, и места их захоронения. Книга Памяти. Издание второе, дополненное».
На подготовку этого капитального труда, в котором перечислено 80 тысяч имен, ушло пять лет! Работали над ней три человека: австриец Петер Сиксль и наши соотечественницы, живущие сейчас в Австрии, — Юлия Эггер и Александра Кольб. Помогли сотрудники посольства России в Австрии, бывшие и действующие.
Мы не могли не заинтересоваться этой книгой, ведь на ее страницах должно быть много имен наших земляков.
Юлия Эггер сообщила, что оставшихся навечно в австрийской земле горьковчан очень много, и она готова предоставить о них информацию. В первую очередь это касается тех, кто погиб в концлагерях и до сих пор числятся без вести пропавшими.
Но для начала мы познакомимся с Юлией Эггер, нашей соотечественницей, которая ведет поиск погибших солдат на земле Австрии.
— Юлия, как родилась идея книги? Как начиналась эта удивительная история?
— Она началась, видимо, в тот момент, когда ландшафтный дизайнер Петер Сиксль по обмену приехал с группой австрийских школьников в Тамбовскую область. Это было около тридцати лет назад, еще во времена Советского Союза. Во время этой поездки австриец познакомился с женщиной, которая ухаживала за могилкой немецкого солдата. Этот факт поразил Петера. Он спросил у нее, почему она это делает. А она ответила, что ее родственник погиб где-то на Западе, в Германии или Австрии, и она надеется, что кто-то тоже ухаживает там за его могилой так же, как она здесь.
Вот, собственно, после этого Петер Сиксль, вернувшись в Австрию, начал собирать данные о советских захоронениях Второй мировой войны там, где живет, — на территории Штирии, это федеральная земля на юго-востоке Австрии.
— А как вы познакомились с Петером?
— Случайно. Мы встретились на кладбище Хартберг у братской могилы, куда перезахоранивали останки советских солдат. И стали работать втроем.
— Вот в этой замечательной книге, которую вы привезли в Москву, сколько имен собрано?
— В нашей книге содержится информация о 80 тысячах захороненных в Австрии гражданах Советского Союза. Это погибшие военнослужащие, военнопленные и угнанные на принудительные работы. Многие из них считались пропавшими без вести. Но есть и такие, место первичного захоронения которых нам известно, а могила после перезахоронения до сих пор не найдена. В книге есть фотография каждого захоронения.
— Кто-нибудь оказал вам помощь в издании книги?
— Посольство Российской Федерации в Австрии. Без российского посольства не было бы этой книги. Российские дипломаты помогли нам с корректурой — а ведь в книге, между прочим, 1234 страницы! Они же помогли нам с поиском спонсоров, благодаря которым мы смогли оплатить типографские расходы. Они, по поручению президента России Владимира Путина, помогли иностранцу Петеру Сикслю быстрее получить разрешение на доступ в архив Министерства обороны РФ.
— Как вам втроем удалось отыскать, обработать и проверить такой огромный массив информации?
— Даже не знаю… Просто работали в свободное время.
— И сколько времени у вас ушло на подготовку второго издания?
— Пять лет.
— А как относятся к вашим занятиям австрийские знакомые и родственники?
— Мой муж, например, относится очень хорошо, он меня понимает. Да и мои австрийские друзья и знакомые положительно реагируют на наши разыскания. Я никогда ни от кого не слышала слов осуждения или насмешек. Спрашивали: не пора ли забыть войну? И вопрос, сколько я за это получаю, задавали. И не раз. И когда я отвечала, что мы делаем это добровольно, что я за это ничего не получаю…
— Удивлялись?
— Очень удивлялись. И сразу задавали следующий вопрос: «А что, в России это никого не интересует? Почему из России вас никто не поддерживает?» На что я отвечала, что пока у нас слишком мало времени, мы просто не успеваем обратиться за поддержкой в российские фонды и организации. И добавляла, что, вероятно, когда-нибудь будем получать поддержку из России.
— Почему вы стали заниматься таким трудным делом?
— Если меня просят о помощи в поисках — как можно отказать? Я живу в Австрии, знаю эту страну, ее историю, говорю на языке страны, могу работать в местных архивах. Значит, могу помочь тем, кто ищет.
— Можно не сомневаться, что Великая Отечественная война затронула и вашу семью…
— Да, конечно. К счастью, мой дед вернулся с войны. Это был самый важный человек в моей жизни. Между прочим, он закончил войну именно в Австрии, причем в 85 километрах от того места, где я сейчас живу. На обороте одной из фотографий с ним, датированной маем 1945 года, есть надпись: «Австрия, Айзенэрц». Вот такие бывают совпадения в жизни.
— Юлия, в Австрии 9 мая теперь ведь тоже проходит акция «Бессмертный полк». Как к ней относятся австрийцы?
— Они приходят посмотреть, видимо, им интересно. Но есть один момент, который их раздражает. Они не понимают, почему наши дети выходят 9 мая на акцию в военной форме. Они правда не понимают. И каждый раз после празднования и шествия «Бессмертного полка» я часто слышу один и тот же вопрос: «Ну что это за милитаризация?» А я им объясняю, что это не милитаризация. Объясняю, что мы гордимся нашими дедами-победителями и хотим, чтобы наши дети были на них похожи. Мы хотим, чтобы наши дети помнили о своих прадедах, поэтому показываем им то время, одеваем их в ту форму, рассказываем, сколько лет было его прадеду или прапрадеду, когда он впервые надел такую же форму… И наши дети понимают, что военная форма — это дань памяти, дань уважения и демонстрация того, что мы гордимся подвигами своих предков.
(Публикация
из журнала «Русский мир».)