09.07.2015

От древних имен

Комиссаром называли должностное лицо, чиновника, выполнявшего ответственное поручение, или «комиссию»: заведующий припасами; смотритель; пристав; приказчик. Существует целая группа подобных фамилий: Бурмистров (староста из крестьян), Мастеров, Мясников, Секретарев, Сенаторов и т. д.

Слово «фамилия» в переводе с латинского означает семья, семейство, общесемейное имя.

На заре нашей государственности фамилий еще не было, их заменяли имена и прозвища. Так, наши предки смело называли младенцев Бес, Ляд (то же, что черт), Чертко, Черток, Сатана, дабы отпугнуть нечистую силу. Так что фамилии Бесов, Лядов, Чертов имели магическое, охранительное значение. В старинных документах читаем: «Первой Добрыня, зовомый Чернобровец; Иван Тугой Лук Суздальский». Около X в. появились отчества на -ич, тоже вместо фамилий: Сотко Светинич, Васко Буслаевич. Образовывались отчества-фамилии и от женских имен: Сенка Оринин, Якуш Софьин.

Лет четыреста назад в документах указывали: крестильное имя; имя или профессию отца; прозвище; место рождения; национальность; профессия или должность. Так и образовалось большинство фамилий.

Женщина в прошлом, как правило, выступала как юридически несамостоятельное лицо, поэтому место ее в обществе определялось через имена близких ей мужчин: отца, мужа, брата. Вот какие записи можно обнаружить в старинных переписных книгах: «Светохна Федковая Щепина» (1579 г.). Светохна — языческое имя, Федковая значит, жена Федки (Федьки) Щепина. «Пани Матфеевая Сенютиная Ляховицкая, пани Богумила Ивановна», Новгород, 1563 г. — имя Богумила и обозначение «пани» свидетельствуют, что она или полька, или чешка. Она — жена Матфея Сенютина (или Сенюты) Ляховицкого. Имя ее отца — Иван.

Например, фамилия Чичерин (и Чичеров) произошла от языческого имени Чичер (ветер с дождем и снегом) — скорее всего, ребенок родился именно в такую погоду. Аналогичные фамилии — Буранов, Ветров, Громов, Морозов, Потемкин, Солнцев и т. д.

Наталья ОГАНИНА